Domingo - Sunday
Well today I will write in english. Maybe I will translate later, who knows? rs
Today we get up at 11 am, because we are a little bit tired from walking too much over the steps at the castle!
The sun was shinning, so we decided to go to the haurbour to lunch and we choose a diferent restaurant (one restaurant that we never went): an italian restaurant!
The waiter that serviced us was an italian guy (we could discover because of the accent!). So we choose some pasta, of course and both of our plates were wonderful!!! Really wonderful!! So we discover a place that we liked!! And imagine, 2 pastas (one of them with seafood: smoked salmon and scampi), a bottle of sparkling water and a bottle of cider and we pay exactly 20 pounds! It is really amazing discover that paying for a food here in pounds cost less than in Sao Paulo in reais!
After that we eat an ice-cream e went home because I had to do a 5-min presentation for the monday class!
For the curious people to know, I speak about Sao paulo, our food, including our pizza, chopp and brigadeiro, our lifestyle and our culture! Really interest for who don't about my city!!
Tradução
Bem, hoje eu vou escrever em ingles. Talvez eu traduza mais tarde, quem sabe? rs
Hoje nós levantamos as 11 horas da manha, porque estávamos um pouco cansados da caminhada de ontem e todas aquelas escadas no castelo!
O sol está brilhando, então nós decidimos ir até o porto para almoçar e escolhemos um restaurante diferente (um restaurante que nunca fomos): um restaurante italiano!
O garçom que nos serviu era italiano (nós descobrimos por causa do sotaque). Então escolhemos massa, naturalmente e os dois pratos estava uma delícia! Realmente maravilhosos! Então nós descobrimos um lugar que nós gostamos! E imagine, 2 pratos (1 deles com frutos do mar: salmão e camarão), uma garrafa de agua com gás e uma cidra e nós pagamos 20 libras! É demais descobrir que pagando por um prato em libras aqui é mais barato que em São Paulo, em reais!
Depois disso nós comemos um sorvete e voltamos para casa porque eu tinha que fazer uma apresentação de 5 minutos para a aula de segunda! Para os curiosos saberem eu fiz uma apresentação sobre São Paulo, nossa comida, incluindo nossa pizza, chopp e brigadeiro, nosso estilo de vida e nossa cultura! Realmente interessante para quem não conhece sobre minha cidade!
Today we get up at 11 am, because we are a little bit tired from walking too much over the steps at the castle!
The sun was shinning, so we decided to go to the haurbour to lunch and we choose a diferent restaurant (one restaurant that we never went): an italian restaurant!
The waiter that serviced us was an italian guy (we could discover because of the accent!). So we choose some pasta, of course and both of our plates were wonderful!!! Really wonderful!! So we discover a place that we liked!! And imagine, 2 pastas (one of them with seafood: smoked salmon and scampi), a bottle of sparkling water and a bottle of cider and we pay exactly 20 pounds! It is really amazing discover that paying for a food here in pounds cost less than in Sao Paulo in reais!After that we eat an ice-cream e went home because I had to do a 5-min presentation for the monday class!
For the curious people to know, I speak about Sao paulo, our food, including our pizza, chopp and brigadeiro, our lifestyle and our culture! Really interest for who don't about my city!!Tradução
Bem, hoje eu vou escrever em ingles. Talvez eu traduza mais tarde, quem sabe? rs
Hoje nós levantamos as 11 horas da manha, porque estávamos um pouco cansados da caminhada de ontem e todas aquelas escadas no castelo!
O sol está brilhando, então nós decidimos ir até o porto para almoçar e escolhemos um restaurante diferente (um restaurante que nunca fomos): um restaurante italiano!
O garçom que nos serviu era italiano (nós descobrimos por causa do sotaque). Então escolhemos massa, naturalmente e os dois pratos estava uma delícia! Realmente maravilhosos! Então nós descobrimos um lugar que nós gostamos! E imagine, 2 pratos (1 deles com frutos do mar: salmão e camarão), uma garrafa de agua com gás e uma cidra e nós pagamos 20 libras! É demais descobrir que pagando por um prato em libras aqui é mais barato que em São Paulo, em reais!
Depois disso nós comemos um sorvete e voltamos para casa porque eu tinha que fazer uma apresentação de 5 minutos para a aula de segunda! Para os curiosos saberem eu fiz uma apresentação sobre São Paulo, nossa comida, incluindo nossa pizza, chopp e brigadeiro, nosso estilo de vida e nossa cultura! Realmente interessante para quem não conhece sobre minha cidade!
Comentários
Postar um comentário